translations / graphic novels

Graphic Novels translated from French into German:

* Ich erinnere mich, Beirut by Zeina Abirached
* Das Spiel der Schwalben by the same author, translation with Tashy Endres
* Vampir by Joann Sfar – the collected le grand vampire series, translated partly be Barbara Hartmann, partly by me with the great help of Anne Skeide

All three are published by avant-verlag.

  • Das_Spiel_der_Schwalben_teaser
  • Ich_erinnere_mich_teaser
  • Vampir_teaser